miércoles, 17 de septiembre de 2008

-西班牙文基本拼音與組合發音



◊ 基本拼音
b:ba,bo,bu,be,bi,
c:ca,co,cu,ce,ci,
ch:cha,cho,chu,che,chi,
d:da,do,du,de,di,
f:fa,fo,fu,fe,fi,
g:ga,go,gu,ge,gi,
----,----,----,gue,gui,
gua,guo,güe,güi,
h:ha,ho,hu,he,hi,
j:ja,jo,ju,je,ji,
k:----,----,----,ke,ki,
l:la,lo,lu,le,li,
ll:lla,llo,llu,lle,lli,
m:ma,mo,mu,me,mi,
n:na,no,nu,ne,ni,
ñ:ña,ño,ñu,ñe,ñi,
p:pa,po,pu,pe,pi,
q:----,----,----,qe,qi,
r:ra,ro,ru,re,ri,
rr:rra,rro,rru,rre,rri,
s:sa,so,su,se,si,
t:ta,to,tu,te,ti,
u:ua,uo,uu,ue,ui,
v:va,vo,vu,ve,vi,
x:----,----,----,xe,xi,
y:ya,yo,yu,ye,yi,
z:za,zo,zu,ze,zi,
◊ 不同的字母可發相同的音
[b][β]b:ba,bo,bu,be,bi,
v:va,vo,vu,ve,vi,
[x]g:----,----,----,ge,gi,
j:ja,jo,ju,je,ji,
[k]c:ca,co,cu,----,----,
q:----,----,----,qe,qi,
k:----,----,----,ke,ki,
[θ]c:----,----,----,ce,ci,
z:za,zo,zu,ze,zi,
s:sa,so,su,se,si,
◊ 二個子音組合發音
bl:bla,blo,blu,ble,bli,
br:bra,bro,bru,bre,bri,
cl:cla,clo,clu,cle,cli,
cr:cra,cro,cru,cre,cri,
dr:dra,dro,dru,dre,dri,
fl:fla,flo,flu,fle,fli,
fr:fra,fro,fru,fre,fri,
gl:gla,glo,glu,gle,gli,
gr:gra,gro,gru,gre,gri,
pl:pla,plo,plu,ple,pli,
pr:pra,pro,pru,pre,pri,
tl:tla,tlo,tlu,tle,tli,有時分開
tr:tra,tro,tru,tre,tri,
◊ 音節之尾
b:ab,ob,----,----,----,
c:ac,oc,uc,ec,ic,
d:ad,----,----,ed,id,
f:af,of,uf,----,----,
l:al,ol,ul,el,il,
m:am,om,um,em,im,
n:an,on,un,en,in,
p:ap,op,up,ep,ip,
r:ar,or,ur,er,ir,
s:as,os,us,es,is,
t:at,ot,----,et,it,
x:ax,ox,ux,ex,ix,
z:az,oz,uz,ez,iz,
◊ 字尾
d:ad,----,ud,ed,id,
f:----,----,uf,----,----,
j:aj,oj,----,----,----,
l:al,ol,ul,el,il,
m:----,----,um,----,----,
n:an,on,un,en,in,
r:ar,or,ur,er,ir,
s:as,os,us,es,is,
t:----,----,----,et,it,
y:ay,oy,uy,ey,----,
z:az,oz,uz,ez,iz,
◊ 有些子音的發音要注意
1. "p"在"t"前有時不發音:
 septiembre:九月, séptimo:第七
2. "p"在"c"或"s"前發音:
 eclipse:蝕, acepción:含意
3. "ps"在字首可以不發音或不寫出:
 psicología=sicología:心理學
4. "m"在字尾發成"n":
 album:相簿, mínimum:最小的
5. "nm"一起時,"n"發音很輕:
 inmóvil:不動的, conmigo:和我在一起
6. "c"在音節之尾發成[k]:
 acta:紀錄, octavo:第八
7. "cc"發成[kθ]:
 dirreción:地址,方向, acción:動作
8. "g"+子音發成[x]:
 digno:神聖的, consigna:口號
9. "d"在字尾有時不發聲:
 ciudad: 城市, usted:您
10. "lu"+e=ye:hierba=yerba:草

No hay comentarios:

Publicar un comentario